No point in learning Danish

02/09-10 kl. 11:40 Culture / Humanities
Riccardo Photo: Luci Ellis After a year in Denmark, Italian student Riccardo knows only basic Danish. He gets by in English, and with his bilingual dictionary

SPECIAL REPORT: WHY BOTHER LEARNING DANISH? Learning the language is a waste of time if you are not planning on living here, says Italian full-degree student. Danes always reply in English anyway

by Luci Ellis

For full-degree student Riccardo Mioli from Italy, learning Danish seemed like a good idea when he first arrived in Copenhagen. Now, one year later, he has changed his mind.

»In the beginning I wanted to learn Danish. But after 6 or 7 months here, when I still didn’t know any Danish, it seemed like a waste of time to start. Now I have given up.«

It is easy to survive in Copenhagen only speaking in English, and the Danes quickly switch over if they hear someone struggling with the tricky guttural Danish pronunciation, he says.

»Everyone speaks in English. I have friends that have tried to learn Danish, and every time they say something, they get a reply in English. I think it is hard to get people to speak Danish with you if you are not fluent,« explains Riccardo.

See why some internationals think learning Danish is well worth the effort here.

Discouraged by language course rejection

The exception to this is when he joins a group of Danes for an evening out. Then, they revert to speaking in Danish, even if they are with a non-Danish speaker.

»They always end up speaking Danish together. Of course, I do not complain about that. It would be much worse in Italy, if someone went there and did not know any Italian. No one would ever speak to them in English!«

When Riccardo first came to Denmark, he hoped that he would pick up the language, and even applied several times for the semester-long language course at the university.

But, he was discouraged when the course organisers told him that they give priority to Erasmus exchange students rather than full-degree students like Riccardo:

»It made no sense to me. I am staying here longer!« he says.

I am too lazy

Later, he tried the municipal Danish courses, but they were not a success either. Ultimately, it is a question of motivation. And Riccardo feels like he has enough on his plate speaking English every day.

»Actually I am just too lazy. And at the municipal course they are always speaking in English in class. I am so tired of speaking in English, because my Masters is in English. In Italy it is uncommon to speak English, so this in itself is a big step for me.«

No point if you are not staying

Riccardo has not given up on the idea of learning Danish entirely. If he decides to stay in Denmark after his studies, he realises that fluency in the language would give him an edge in the job market.

»If I stay here after my degree, then it would be a good idea to know the language. I don’t think I could get a job if I only speak English,« he says.

He offers a word of advice to newcomers.

»There is no point in learning Danish if you are just staying for two years or less. You will probably not be able to use it afterwards, and it is easy to survive in Denmark with just English.«

luci@adm.ku.dk

Stay up to date with news and upcoming events at the University of Copenhagen. Sign up for the University Post newsletter here.

2 comments

Write a comment

22/05-12 kl. 21:29 frak:

Sadly, it seems nobody wants to speak anything except Englsih and I always ask, "Why bother?" "Everyone speaks English" Anywhere you go, no matter how proficient, you try to speak the local language and people "try to help" by speaking to you in English (which for all they know is not your first language and you may speak worse than the local language)!
Is it a bad thing that someone wants to speak your language? Is it abnormal? Do you not realize that when people speak your language it means that the "help" we want isn't an answer in English? "Help" us by answering in Danish - we want to learn to fish, not be given a fish.

10/05-12 kl. 03:37 Britta:

1. Danes should stop reverting to English: just talk to us foreigners in simpler Danish. We WILL UNDERSTAND, your language is NOT THAT DIFFICULT. GIVE US A CHANCE! We are not idiots!

2. At the very least, the Danish Courses --- which I assume are established by the Government --- should be run IN DANISH. We are not there to learn English! WHY are you TEACHING us in ENGLISH?! PLEASE DON'T! We are not idiots, we are mostly university trained, have at least one or two (often far more complicated) Languages learned, and can easily catch on. What’s the point simultaneously thinking: "Oh they wouldn't understand if I teach in Danish." and hoping that we will effectively learn Danish from you. This is irrational, and very distracting.

Join the debate read rules for debate here.
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.
AnnasExperiment
23/05-12 kl. 06:00 Culture

Photo Competition: Show us your room

Last chance! Send us a photo of your room before tonight at 24:00 and win tickets to the NorthSide Festival

Cleaning in factory
22/05-12 kl. 11:01 Education

Unskilled jobs: 10 pros and cons

You’ve graduated from uni and you can’t get a job. The local job centre tells you to work in a pizzeria or at the local supermarket. But is it a good move to do what they say? Here’s a qualified list of pros and cons from an expert

See also:
Lucky Spanish girl gets the job
For Greek student, there is just the pizzeria
braindrainorgane
22/05-12 kl. 06:00 World

Study shows where brains drain, or gain

A new study shows where scientists migrate to, and why. For foreign scientists in Denmark the main motivators are careers and prestige

See also:
Best and brightest consider leaving – for good
Universities struggle in ‘brain game’
raftillustration
20/05-12 kl. 06:00 Culture

The experts: How to make your own job

Entrepreneurship is a field filled with myths: One of them is that it is hard to start up something on your own. The experts have offered to share their tips

See also:
Crisis, what crisis? More student start-ups
Innovator: Don’t be afraid to fail
gregoryrockson
20/05-12 kl. 06:00 Campus

Innovator: Don’t be afraid to fail

In 2011, Gregory and two friends started the ‘Copenhagen Union’. Deliberately unambitious at the start, the initiative now trains students and organizes high-profile debates

See also:
The experts: How to make your own job
Crisis, what crisis? More student start-ups
studentstartups
19/05-12 kl. 06:00 Education

Crisis, what crisis? More student start-ups

Data shows that students are using the recession as an opportunity. More are starting businesses


Subscribe to newsletter

Are Danish students spoilt?

Comment: Education is not just to get a job

Words like ‘critical skills’ and ‘reflexivity’ are just trendy buzz. Instead we need to imagine a just world, argues Amir Susic, a humanities student at the University of Copenhagen


Kontakt redaktionen

Write us an e-mail: uni-avis@adm.ku.dk

University of Copenhagen
Nørregade 10
1165 Copenhagen K
Denmark
Tel. +45 35 32 28 98

Copyright 2009 © Universitetsavisen.ku.dk